
De Vanyda, d’après l’oeuvre de Christelle Dabos
« La Passe-miroir » est un univers complexe et foisonnant, drôle et inquiétant qui a fait le bonheur de milliers de lectrices et de lecteurs ces dernières années. Christelle Dabos et son imaginaire débordant ont fait leur apparition dans le monde la littérature fantastique en 2013 avec un premier tome intitulé « Les fiancés de l’hiver ». Une adaptation en bande-dessinée est aujourd’hui disponible. C’est Vanyda qui s’est attaquée à ce monument. Elle a évidemment apporté sa touche personnelle tout en restant très fidèle à l’oeuvre d’origine.
Le défi était sans doute impressionnant car l’univers déployé est tellement riche qu’on imagine la gageure d’adopter sous la forme de dessins le monde (ou plutôt les mondes) d’Ophélie et de Thorn. A la lecture des romans, on percevait les nombreuses sources d’inspiration de l’autrice : Lewis Carroll, J.K Rowling, Philip Pullman mais aussi les films d’Hayao Miyazaki. Vanyda restitue parfaitement l’atmosphère mystérieuse et étouffante du Pôle où Ophélie est envoyée, contre son, gré, à la rencontre de Thorn qui sera son futur mari. Ses pouvoirs de liseuse sont un atout dont on a besoin dans cette partie du monde où les dangers sont nombreux…
Difficile de résumer une histoire aux multiples intrigues qui se déploient sur quatre tomes dans l’oeuvre originale. C’est un vrai plaisir de s’y plonger à nouveau et le talent de Vanyda réussit parfaitement à épouser celui de Christelle Dabos. Leur collaboration qui va se poursuivre encore longtemps puisque trois tomes sont à venir !































